Skip to content
This site is in beta. Expect a few mistakes — fixes and features are still being worked on.
Good ideas shouldn't stop at borders.
Sign in
MXiniciativa · Asunto SIL 5114023

Que adiciona un artículo 108 bis al Código Nacional de Procedimientos Penales.

✓Introduced
Committee
3Floor vote
4Signed

Official status:Pendiente en comisión(es) de origen EL 05-AGO-2026!

What this proposal changes

Laws named in the proposal's official title.

Introduced
8/5/2026
Published in the gazette
8/17/2026
Chamber
Cámara de Diputados
Official source
SIL Numeralia / SITL / ATP
Last verified
Oct 8, 2026

The registry's own summary

What it does

Indicar que, será la autoridad ministerial o judicial quienes deberán agotar los medios que garanticen la asistencia de intérpretes, cuando la persona indígena sujeta a un procedimiento penal no comprenda o no hable el idioma español. Definir qué, la omisión total será causa de nulidad de la actuación correspondiente, en términos de la legislación aplicable.

History

Official actions, every published version of the text, and title changes, in order. Steps the source publishes without a date are listed last.

  1. 8/5/2026

    Introduced

  2. 8/17/2026

    Published

Who proposed it

Where it was sent

These records span the legislative lifecycle. Each badge shows the record's current official state; the resulting law is linked only when the official source identifies it.